diff --git a/content/kontakt.de.md b/content/kontakt.de.md
index e4c2257..dafa6e3 100644
--- a/content/kontakt.de.md
+++ b/content/kontakt.de.md
@@ -13,7 +13,7 @@ Die Mailingliste könnte am ehesten als offizielles Kommunikationsmedium bezeich
 
 ## Matrix Chat
 
-Während dem Event kannst du uns am besten im Matrix-Raum [{{< cosin "matrix_room" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}]({{< cosin "matrix_client" >}}{{< cosin "matrix_room" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}) auf dem Server [{{< cosin "matrix_server" >}}](https://{{< cosin "matrix_server" >}}) erreichen. Auch im Vorfeld sollte da zumindest ein Teil des Orga-Teams anzutreffen sein.
+Während dem Event kannst du uns am besten im Matrix-Raum [{{< cosin "matrix_space" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}]({{< cosin "matrix_to" >}}{{< cosin "matrix_space" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}) erreichen. Auch im Vorfeld sollte da zumindest ein Teil des Orga-Teams anzutreffen sein.
 
 ## Links
 
diff --git a/content/kontakt.en.md b/content/kontakt.en.md
index 72d106a..ab2cc26 100644
--- a/content/kontakt.en.md
+++ b/content/kontakt.en.md
@@ -13,7 +13,7 @@ The mailing list is the best way to reach the whole CoSin team.
 
 ## Matrix Chat
 
-During the event, the best way to reach us is probably Matrix. Please use the room [{{< cosin "matrix_room" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}]({{< cosin "matrix_client" >}}{{< cosin "matrix_room" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}) on the server [{{< cosin "matrix_server" >}}](https://{{< cosin "matrix_server" >}}).
+During the event, the best way to reach us is probably Matrix. Please use the main room [{{< cosin "matrix_space" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}]({{< cosin "matrix_to" >}}{{< cosin "matrix_space" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}).
 
 ## Links and groups behind CoSin
 
diff --git a/content/kontakt.fr.md b/content/kontakt.fr.md
index 1fef929..7ff2624 100644
--- a/content/kontakt.fr.md
+++ b/content/kontakt.fr.md
@@ -13,7 +13,7 @@ La liste de diffusion permet de contacter l'ensemble de l'équipe des organisate
 
 ## Matrix Chat
 
-Pendant l'événement, le meilleur moyen de nous joindre est le canal [{{< cosin "matrix_room" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}]({{< cosin "matrix_client" >}}{{< cosin "matrix_room" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}) sur le serveur [{{< cosin "matrix_server" >}}](https://{{< cosin "matrix_server" >}}). Même avant, au moins une partie de l'équipe d'organisation devrait y être joignable.
+Pendant l'événement, le meilleur moyen de nous joindre est le canal [{{< cosin "matrix_space" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}]({{< cosin "matrix_to" >}}{{< cosin "matrix_space" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}). Même avant, au moins une partie de l'équipe d'organisation devrait y être joignable.
 
 ## Liens
 
diff --git a/content/kontakt.it.md b/content/kontakt.it.md
index 2fe4ce9..b70790d 100644
--- a/content/kontakt.it.md
+++ b/content/kontakt.it.md
@@ -13,7 +13,7 @@ La lista dell'orga è probabilmente il canale piú ufficiale per raggiungerci, s
 
 ## Matrix Chat
 
-Durante l'evento puoi contattarci tramite Matrix sul server [{{< cosin "matrix_server" >}}](https://{{< cosin "matrix_server" >}}) e il canale [{{< cosin "matrix_room" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}]({{< cosin "matrix_client" >}}{{< cosin "matrix_room" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}). Anche prima dell'evento dovresti trovarci sempre qualcuno degli organizzatori.
+Durante l'evento puoi contattarci tramite Matrix il canale [{{< cosin "matrix_space" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}]({{< cosin "matrix_to" >}}{{< cosin "matrix_space" >}}:{{< cosin "matrix_server" >}}). Anche prima dell'evento dovresti trovarci sempre qualcuno degli organizzatori.
 
 ## Links