Clean up content

This commit is contained in:
Raoul 2018-04-24 03:14:41 +02:00
parent 18656f9f5a
commit 1c584b7de7
No known key found for this signature in database
GPG key ID: C7493D73B67C1842
29 changed files with 225 additions and 302 deletions

View file

@ -40,7 +40,7 @@ willkommen, sich Einblicke zu verschaffen, die über reine Anwenderkenntnisse
hinausgehen. hinausgehen.
Detaillierte Informationen zu geplanten Vorträgen und Workshops können Detaillierte Informationen zu geplanten Vorträgen und Workshops können
dem [[Fahrplan|de/fahrplan]] entnommen werden. dem [Fahrplan]({{< relref "fahrplan.de.md" >}}) entnommen werden.
Darüberhinaus verfolgen wir mit dem CoSin und die Organisationen dahinter auch Darüberhinaus verfolgen wir mit dem CoSin und die Organisationen dahinter auch
diverse langfristige Ziele: diverse langfristige Ziele:
@ -66,8 +66,8 @@ vollständig chaotisch, wodurch Voraussagen über die darauf folgende Zeit beina
unmöglich werden. unmöglich werden.
CoSin könnte auch Abkürzung für die trigonometrische CoSinus-Funktion sein. CoSin könnte auch Abkürzung für die trigonometrische CoSinus-Funktion sein.
Diese hat keine [Singularitäten][5]. Der Wert von cosin(2018) ist ungefähr Diese hat keine [Singularitäten][5]. Der Wert von `cosin({{< cosin "date_year" >}})`
0.45580812693525397. ist ungefähr {{< cosin "cos_value" >}}.
## Wer steckt dahinter? ## Wer steckt dahinter?

View file

@ -48,8 +48,9 @@ The content of the CoSin event depends on the participants. Some topics are:
* Fun * Fun
More specific information about talks and workshops can be found in our More specific information about talks and workshops can be found in our
[[schedule|en/schedule]]. Besides sharing knowledge and experience, CoSin and [schedule]({{< relref "fahrplan.en.md" >}}). Besides sharing knowledge
the organisations behind it also pursue various long-run objectives: and experience, CoSin and the organisations behind it also pursue various
long-run objectives:
* Networking between groups of different geographical areas. * Networking between groups of different geographical areas.
* Support of free projects around technology and information politics. * Support of free projects around technology and information politics.
@ -80,7 +81,7 @@ fast and almost completely chaotic, making any predictions about the following
time impossible. time impossible.
Cosine is a trigonometric function. It does not have any [singularities][5]. Cosine is a trigonometric function. It does not have any [singularities][5].
The value of cosin(2018) is approximately 0.45580812693525397. The value of `cosin({{< cosin "date_year" >}})` is approximately {{< cosin "cos_value" >}}.
## Who organizes CoSin? ## Who organizes CoSin?

View file

@ -53,7 +53,7 @@ tournent autour de :
* Fun * Fun
Des informations détaillées sur les présentations et les ateliers peuvent être Des informations détaillées sur les présentations et les ateliers peuvent être
trouvées dans le [[programme|fr/programme]]. trouvées dans le [programme]({{< relref "fahrplan.fr.md" >}}).
De manière plus générale et à long terme, les objectifs du CoSin et de son De manière plus générale et à long terme, les objectifs du CoSin et de son
organisation sont de : organisation sont de :
@ -76,8 +76,8 @@ connaissance à CoSin !
## Que signifie le nom ? ## Que signifie le nom ?
Une [singularité][1] est un certain point dans le temps et dans l'espace dans Une [singularité][1] est un certain point dans le temps et dans l'espace dans
lequel tout se concentre; ainsi, un trou noir est une [singularité lequel tout se concentre; ainsi, un trou noir est une [singularité gravitationnelle][2].
gravitationnelle][2]. Chaos Singularity serait donc une concentration de chaos. Chaos Singularity serait donc une concentration de chaos.
Une singularité peut également signifier un événement singulier, c'est-à-dire Une singularité peut également signifier un événement singulier, c'est-à-dire
insolite ou unique. La [singularité technologique][4] est le temps où la insolite ou unique. La [singularité technologique][4] est le temps où la
croissance exponentielle de la technologie atteindra une vitesse infinie et où croissance exponentielle de la technologie atteindra une vitesse infinie et où
@ -85,8 +85,8 @@ tous les développements se feront de façon extrêmement rapide et chaotique, c
qui rend des prévisions concernant le temps après quasiment impossibles. qui rend des prévisions concernant le temps après quasiment impossibles.
CoSin peut également signifier la fonction mathématique du cosinus, CoSin peut également signifier la fonction mathématique du cosinus,
qui elle-même n'a aucune [singularité][5]. La valeur de cosin(2018) qui elle-même n'a aucune [singularité][5]. La valeur de `cosin({{< cosin "date_year" >}})`
est de 0.45580812693525397. est de {{< cosin "cos_value" >}}.
## Qui organise CoSin ? ## Qui organise CoSin ?

View file

@ -43,7 +43,7 @@ un'idea su applicazioni che vanno oltre le semplici conoscenze di
utilizzo quotidiano. utilizzo quotidiano.
Informazioni dettagliate sulle presentazioni e i workshops sono Informazioni dettagliate sulle presentazioni e i workshops sono
disponibili sulla ([["tabella di marcia" (Fahrplan)|de/fahrplan]]. disponibili sulla [tabella di marcia]({{< relref "fahrplan.it.md" >}}).
Con la CoSin e le organizzazioni che la affiancano perseguiamo inoltre i Con la CoSin e le organizzazioni che la affiancano perseguiamo inoltre i
seguenti obiettivi: seguenti obiettivi:
@ -62,8 +62,8 @@ seguenti obiettivi:
Una [Singolarità][1] è una coordinata nello spazio-tempo un po' Una [Singolarità][1] è una coordinata nello spazio-tempo un po'
particolare, dove ogni aspetto sotto analisi si concentra e intensifica particolare, dove ogni aspetto sotto analisi si concentra e intensifica
(per esempio un buco nero intensifica la forza di gravità[2]). Chaos (per esempio un buco nero intensifica la forza di gravità[2]). Chaos
Singularity dunque è la nostra concentrazione del Caos. Il [concetto di Singularity dunque è la nostra concentrazione del Caos. Il
Singolarità][3] può anche essere preso semplicemente come qualcosa di [concetto di Singolarità][3] può anche essere preso semplicemente come qualcosa di
irregolare ed eccezionale. La [singolarità tecnologica][4] descrive irregolare ed eccezionale. La [singolarità tecnologica][4] descrive
l'istante che la moltiplicazione della tecnologica diventa infinita. In l'istante che la moltiplicazione della tecnologica diventa infinita. In
questa condizione tutto si trasforma istantaneamente e in modo questa condizione tutto si trasforma istantaneamente e in modo
@ -71,8 +71,8 @@ praticamente caotico, per cui diventa impossibile prevederne lo sviluppo
e gli effetti. e gli effetti.
CoSin potrebbe pure essere l'abbreviazione della funzione trigonometrica CoSin potrebbe pure essere l'abbreviazione della funzione trigonometrica
del coseno. Questa non ha [Singulorità][5]. Il valore di cosin(2018) è del coseno. Questa non ha [Singulorità][5]. Il valore di `cosin({{< cosin "date_year" >}})`
approssimativamente 0.45580812693525397. è approssimativamente {{< cosin "cos_value" >}}.
## Chi ci sta dietro le quinte? ## Chi ci sta dietro le quinte?

View file

@ -7,7 +7,7 @@ menu:
--- ---
## Chaos Singularity 2018 - Call For Participation (CfP) ## Chaos Singularity {{< cosin "date_year" >}} - Call For Participation (CfP)
Die Chaos Singularity (kurz CoSin) ist der jährlich stattfindende Die Chaos Singularity (kurz CoSin) ist der jährlich stattfindende
schweizerische Kongress des schweizerische Kongress des
@ -20,9 +20,12 @@ voneinander zu lernen und Spass zu haben — nicht nur am Gerät.
## Wann und wo findet die CoSin statt? ## Wann und wo findet die CoSin statt?
Die CoSin findet dieses Jahr vom Freitag, den 15. bis Sonntag, den Die CoSin findet dieses Jahr vom
17. Juni 2018 wieder in der {{< cosin "date_day_name_start" >}}, den {{< cosin "date_day_start" >}}. bis
[Villa Ritter](http://www.villa-ritter.ch/) in Biel/Bienne statt. {{< cosin "date_day_name_end" >}}, den {{< cosin "date_day_end" >}}.
{{< cosin "date_month" >}} {{< cosin "date_year" >}}
wieder in der [Villa Ritter](http://www.villa-ritter.ch/)
in {{< cosin "city" >}} statt.
## Wie kann ich mich beteiligen? ## Wie kann ich mich beteiligen?
@ -47,9 +50,8 @@ machen, diskutier' mit, grillier' mit und hab' einfach Spass.
Zur Organisation von Beiträgen verwenden wir das Zur Organisation von Beiträgen verwenden wir das
Frab-Event-Organisationssystem des CCC. Deinen Beitrag kannst Du über Frab-Event-Organisationssystem des CCC. Deinen Beitrag kannst Du über
[unsere Frab-Seite](https://frab.ccczh.ch/en/cosin/cfp/session/new) [unsere Frab-Seite]({{< cosin "cfp_url" >}}) einreichen.
einreichen.
## Wuah: Ich habe noch Fragen! ## Wuah: Ich habe noch Fragen!
Kein Problem: Melde Dich unter [cosin2018@cosin.ch](mailto:cosin2018@cosin.ch). Kein Problem: Melde Dich unter [{{< cosin "orga_email" >}}](mailto:{{< cosin "orga_email" >}}).

View file

@ -7,7 +7,7 @@ menu:
--- ---
## Chaos Singularity 2018 - Call For Participation (CfP) ## Chaos Singularity {{< cosin "date_year" >}} - Call For Participation (CfP)
Die Chaos Singularity (kurz CoSin) ist der jährlich stattfindende Die Chaos Singularity (kurz CoSin) ist der jährlich stattfindende
schweizerische Kongress des schweizerische Kongress des
@ -20,9 +20,11 @@ voneinander zu lernen und Spass zu haben — nicht nur am Gerät.
## Wann und wo findet die CoSin statt? ## Wann und wo findet die CoSin statt?
Die CoSin findet dieses Jahr vom Freitag, den 15. bis Sonntag, den Die CoSin findet dieses Jahr vom
17. Juni 2018 wieder in der {{< cosin "date_day_name_start" >}}, den {{< cosin "date_day_start" >}}. bis
[Villa Ritter](http://www.villa-ritter.ch/) in Biel/Bienne statt. {{< cosin "date_day_name_end" >}}, den {{< cosin "date_day_end" >}}
{{< cosin "date_month" >}} {{< cosin "date_year" >}}
wieder in der [Villa Ritter](http://www.villa-ritter.ch/) in {{< cosin "city" >}} statt.
## Wie kann ich mich beteiligen? ## Wie kann ich mich beteiligen?
@ -47,9 +49,9 @@ machen, diskutier' mit, grillier' mit und hab' einfach Spass.
Zur Organisation von Beiträgen verwenden wir das Zur Organisation von Beiträgen verwenden wir das
Frab-Event-Organisationssystem des CCC. Deinen Beitrag kannst Du über Frab-Event-Organisationssystem des CCC. Deinen Beitrag kannst Du über
[unsere Frab-Seite](https://frab.ccczh.ch/en/cosin/cfp/session/new) [unsere Frab-Seite]({{< cosin "cfp_url" >}}) einreichen.
einreichen.
## Wuah: Ich habe noch Fragen! ## Wuah: Ich habe noch Fragen!
Kein Problem: Melde Dich unter [cosin2018@cosin.ch](mailto:cosin2018@cosin.ch). Kein Problem: Melde Dich unter
[{{< cosin "orga_email" >}}](mailto:{{< cosin "orga_email" >}}).

View file

@ -7,10 +7,10 @@ menu:
--- ---
## Chaos Singularity 2018 - Call For Participation (CfP) ## Chaos Singularity {{< cosin "date_year" >}} - Call For Participation (CfP)
La Chaos Singularity (en bref CoSin) est le congrès annuelle du [Chaos La Chaos Singularity (en bref CoSin) est le congrès annuelle du [Chaos
Computer Club Suisse][1]. Computer Club Suisse](https://www.ccc-ch.ch/).
Cette année à nouveau, les geeks et hackers de Suisse et des régions Cette année à nouveau, les geeks et hackers de Suisse et des régions
alentours se retrouveront lors d'un week-end de juin afin d'échanger alentours se retrouveront lors d'un week-end de juin afin d'échanger
@ -19,8 +19,11 @@ seulement sur leur machines !
## Quand et où le CoSin aura lieu ? ## Quand et où le CoSin aura lieu ?
Cette année le CoSin aura lieu du vendredi 15 au dimanche 17 juin à Cette année le CoSin aura lieu du
la [Villa Ritter][2] à Bienne. {{< cosin "date_day_name_start" >}} {{< cosin "date_day_start" >}} au
{{< cosin "date_day_name_end" >}} {{< cosin "date_day_end" >}}
{{< cosin "date_month" >}} à
la [Villa Ritter](http://www.villa-ritter.ch/) à {{< cosin "city" >}}.
## Comment est-ce que je participe ? ## Comment est-ce que je participe ?
@ -44,15 +47,11 @@ pour observer discuter, griller et s'amuser avec tout le monde.
## Où puis-je concrètement soumettre ma contribution? ## Où puis-je concrètement soumettre ma contribution?
Pour lorganisation du congrès, nous employons le frab - conference Pour lorganisation du congrès, nous employons le frab - conference
management system du CCC. Tu peux créer un compte et soumettre tes management system du CCC. Tu peux créer un compte et soumettre tes
idées à ladresse suivante: [Frab][3]. idées à ladresse suivante: [Frab]({{< cosin "cfp_url" >}}).
## Wouah: Jai encore des questions! ## Wouah: Jai encore des questions!
Pas de problème: Adresse-toi auprès de [cosin2018@cosin.ch][4] des personnes Pas de problème: Adresse-toi auprès de
du CoSin-Orga taideront à tinvestir avec plaisir. [{{< cosin "orga_email" >}}](mailto:{{< cosin "orga_email" >}})
des personnes du CoSin-Orga taideront à tinvestir avec plaisir.
[1]: https://www.ccc-ch.ch/
[2]: http://www.villa-ritter.ch/
[3]: https://frab.ccczh.ch/en/cosin/cfp/session/new
[4]: mailto:cosin2018@cosin.ch

View file

@ -7,7 +7,7 @@ menu:
--- ---
## Chaos Singularity 2018 - Call For Participation (CfP) ## Chaos Singularity {{< cosin "date_year" >}} - Call For Participation (CfP)
La Chaos Singularity (in breve CoSin) è l'evento svizzero annuale del La Chaos Singularity (in breve CoSin) è l'evento svizzero annuale del
[Chaos Computer Clubs Svizzera (CCC-CH)](https://www.ccc-ch.ch/). [Chaos Computer Clubs Svizzera (CCC-CH)](https://www.ccc-ch.ch/).
@ -19,8 +19,11 @@ solo al computer.
## Quando e dove si svolge la CoSin? ## Quando e dove si svolge la CoSin?
Quest'anno la CoSin si svolge da venerdì 15. fino a domenica 17. giugno 2018, sempre Quest'anno la CoSin si svolge da
nella [Villa Ritter](http://www.villa-ritter.ch/) a Biel/Bienne. {{< cosin "date_day_name_start" >}} {{< cosin "date_day_start" >}}. fino a
{{< cosin "date_day_name_end" >}} {{< cosin "date_day_end" >}}.
{{< cosin "date_month" >}} {{< cosin "date_year" >}},
sempre nella [Villa Ritter](http://www.villa-ritter.ch/) a {{< cosin "city" >}}.
## Come posso contribuire? ## Come posso contribuire?
@ -42,8 +45,8 @@ cuoci del cibo sulla griglia con gli altri e divertiti.
Per l'organizzazione usiamo la nostra istanza svizzera del sistema di organizzazione Per l'organizzazione usiamo la nostra istanza svizzera del sistema di organizzazione
per eventi del CCC (Frab). Chiediamo dunque gentilmente di registrare il tuo contributo per eventi del CCC (Frab). Chiediamo dunque gentilmente di registrare il tuo contributo
[sul nostro Frab](https://frab.ccczh.ch/en/cosin/cfp/session/new). [sul nostro Frab]({{< cosin "cfp_url" >}}).
## Eh ma... non avete risposto alla mia domanda! ## Eh ma... non avete risposto alla mia domanda!
Nessun problema: Scrivici a [cosin2018@cosin.ch](mailto:cosin2018@cosin.ch). Nessun problema: Scrivici a [{{< cosin "orga_email" >}}](mailto:{{< cosin "orga_email" >}}).

View file

@ -7,7 +7,7 @@ menu:
--- ---
## Fahrplan 2018 ## Fahrplan {{< cosin "date_year" >}}
Der Fahrplan für die diesjährige CoSin erscheint Anfang Juni. Der Fahrplan für die diesjährige CoSin erscheint Anfang Juni.
@ -16,27 +16,16 @@ Der Fahrplan für die diesjährige CoSin erscheint Anfang Juni.
![Infoscreen](/images/fahrplan.jpg "Infoscreen am Cosin 2017") ![Infoscreen](/images/fahrplan.jpg "Infoscreen am Cosin 2017")
* [Cosin 2017][12] * [Cosin 2017](https://www.cosin.ch/fahrplan/2017/index.html)
* [Cosin 2016][11] * [Cosin 2016](https://www.cosin.ch/fahrplan/2016/index.html)
* [Cosin 2015][10] * [Cosin 2015](https://www.cosin.ch/fahrplan/2015/index.html)
* [Cosin 2014][9] * [Cosin 2014](https://www.cosin.ch/fahrplan/2014/index.html)
* [Cosin 2013][8] * [Cosin 2013](https://www.cosin.ch/fahrplan/2013/index.html)
* [Cosin 2011][6] * [Cosin 2011](https://www.cosin.ch/fahrplan/2011/index.html)
* [Cosin 2010][5] * [Cosin 2010](https://www.cosin.ch/fahrplan/2010/fahrplan.html)
* [Cosin 2009][4] * [Cosin 2009](https://www.cosin.ch/fahrplan/2009/index.html)
* [Cosin 2008][3] * [Cosin 2008](https://www.cosin.ch/fahrplan/2008/index.de.html)
* [Cosin 2007][2] * [Cosin 2007](https://www.cosin.ch/fahrplan/2007/index.de.html)
* [Cosin 2006][1] * [Cosin 2006](https://wiki.chaostreff.ch/Cosin_Fahrplan)
[1]: https://wiki.chaostreff.ch/Cosin_Fahrplan [1]: https://frab.cosin.ch/
[2]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2007/index.de.html
[3]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2008/index.de.html
[4]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2009/index.html
[5]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2010/fahrplan.html
[6]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2011/index.html
[7]: https://frab.cosin.ch/
[8]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2013/index.html
[9]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2014/index.html
[10]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2015/index.html
[11]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2016/index.html
[12]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2017/index.html

View file

@ -7,7 +7,7 @@ menu:
--- ---
## Schedule 2018 ## Schedule {{< cosin "date_year" >}}
Schedule of this year's CoSin will be online in early June. Schedule of this year's CoSin will be online in early June.
@ -16,27 +16,16 @@ Schedule of this year's CoSin will be online in early June.
![Infoscreen](/images/fahrplan.jpg "Infoscreen at Cosin 2017") ![Infoscreen](/images/fahrplan.jpg "Infoscreen at Cosin 2017")
* [Cosin 2017][12] * [Cosin 2017](https://www.cosin.ch/fahrplan/2017/index.html)
* [Cosin 2016][11] * [Cosin 2016](https://www.cosin.ch/fahrplan/2016/index.html)
* [Cosin 2015][10] * [Cosin 2015](https://www.cosin.ch/fahrplan/2015/index.html)
* [Cosin 2014][9] * [Cosin 2014](https://www.cosin.ch/fahrplan/2014/index.html)
* [Cosin 2013][8] * [Cosin 2013](https://www.cosin.ch/fahrplan/2013/index.html)
* [Cosin 2011][6] * [Cosin 2011](https://www.cosin.ch/fahrplan/2011/index.html)
* [Cosin 2010][5] * [Cosin 2010](https://www.cosin.ch/fahrplan/2010/fahrplan.html)
* [Cosin 2009][4] * [Cosin 2009](https://www.cosin.ch/fahrplan/2009/index.html)
* [Cosin 2008][3] * [Cosin 2008](https://www.cosin.ch/fahrplan/2008/index.de.html)
* [Cosin 2007][2] * [Cosin 2007](https://www.cosin.ch/fahrplan/2007/index.de.html)
* [Cosin 2006][1] * [Cosin 2006](https://wiki.chaostreff.ch/Cosin_Fahrplan)
[1]: https://wiki.chaostreff.ch/Cosin_Fahrplan [1]: https://frab.cosin.ch/
[2]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2007/index.de.html
[3]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2008/index.de.html
[4]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2009/index.html
[5]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2010/fahrplan.html
[6]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2011/index.html
[7]: https://frab.cosin.ch/
[8]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2013/index.html
[9]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2014/index.html
[10]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2015/index.html
[11]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2016/index.html
[12]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2017/index.html

View file

@ -7,7 +7,7 @@ menu:
--- ---
## Programme 2018 ## Programme {{< cosin "date_year" >}}
Der Fahrplan für die diesjährige CoSin erscheint Anfang Juni. Der Fahrplan für die diesjährige CoSin erscheint Anfang Juni.
@ -16,27 +16,16 @@ Der Fahrplan für die diesjährige CoSin erscheint Anfang Juni.
![Infoscreen](/images/fahrplan.jpg "Infoscreen am Cosin 2017") ![Infoscreen](/images/fahrplan.jpg "Infoscreen am Cosin 2017")
* [Cosin 2017][12] * [Cosin 2017](https://www.cosin.ch/fahrplan/2017/index.html)
* [Cosin 2016][11] * [Cosin 2016](https://www.cosin.ch/fahrplan/2016/index.html)
* [Cosin 2015][10] * [Cosin 2015](https://www.cosin.ch/fahrplan/2015/index.html)
* [Cosin 2014][9] * [Cosin 2014](https://www.cosin.ch/fahrplan/2014/index.html)
* [Cosin 2013][8] * [Cosin 2013](https://www.cosin.ch/fahrplan/2013/index.html)
* [Cosin 2011][6] * [Cosin 2011](https://www.cosin.ch/fahrplan/2011/index.html)
* [Cosin 2010][5] * [Cosin 2010](https://www.cosin.ch/fahrplan/2010/fahrplan.html)
* [Cosin 2009][4] * [Cosin 2009](https://www.cosin.ch/fahrplan/2009/index.html)
* [Cosin 2008][3] * [Cosin 2008](https://www.cosin.ch/fahrplan/2008/index.de.html)
* [Cosin 2007][2] * [Cosin 2007](https://www.cosin.ch/fahrplan/2007/index.de.html)
* [Cosin 2006][1] * [Cosin 2006](https://wiki.chaostreff.ch/Cosin_Fahrplan)
[1]: https://wiki.chaostreff.ch/Cosin_Fahrplan [1]: https://frab.cosin.ch/
[2]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2007/index.de.html
[3]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2008/index.de.html
[4]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2009/index.html
[5]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2010/fahrplan.html
[6]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2011/index.html
[7]: https://frab.cosin.ch/
[8]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2013/index.html
[9]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2014/index.html
[10]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2015/index.html
[11]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2016/index.html
[12]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2017/index.html

View file

@ -7,7 +7,7 @@ menu:
--- ---
## Tabella di marcia 2018 ## Tabella di marcia {{< cosin "date_year" >}}
Der Fahrplan für die diesjährige CoSin erscheint Anfang Juni. Der Fahrplan für die diesjährige CoSin erscheint Anfang Juni.
@ -16,27 +16,16 @@ Der Fahrplan für die diesjährige CoSin erscheint Anfang Juni.
![Infoscreen](/images/fahrplan.jpg "Infoscreen della Cosin 2017") ![Infoscreen](/images/fahrplan.jpg "Infoscreen della Cosin 2017")
* [Cosin 2017][12] * [Cosin 2017](https://www.cosin.ch/fahrplan/2017/index.html)
* [Cosin 2016][11] * [Cosin 2016](https://www.cosin.ch/fahrplan/2016/index.html)
* [Cosin 2015][10] * [Cosin 2015](https://www.cosin.ch/fahrplan/2015/index.html)
* [Cosin 2014][9] * [Cosin 2014](https://www.cosin.ch/fahrplan/2014/index.html)
* [Cosin 2013][8] * [Cosin 2013](https://www.cosin.ch/fahrplan/2013/index.html)
* [Cosin 2011][6] * [Cosin 2011](https://www.cosin.ch/fahrplan/2011/index.html)
* [Cosin 2010][5] * [Cosin 2010](https://www.cosin.ch/fahrplan/2010/fahrplan.html)
* [Cosin 2009][4] * [Cosin 2009](https://www.cosin.ch/fahrplan/2009/index.html)
* [Cosin 2008][3] * [Cosin 2008](https://www.cosin.ch/fahrplan/2008/index.de.html)
* [Cosin 2007][2] * [Cosin 2007](https://www.cosin.ch/fahrplan/2007/index.de.html)
* [Cosin 2006][1] * [Cosin 2006](https://wiki.chaostreff.ch/Cosin_Fahrplan)
[1]: https://wiki.chaostreff.ch/Cosin_Fahrplan [1]: https://frab.cosin.ch/
[2]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2007/index.de.html
[3]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2008/index.de.html
[4]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2009/index.html
[5]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2010/fahrplan.html
[6]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2011/index.html
[7]: https://frab.cosin.ch/
[8]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2013/index.html
[9]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2014/index.html
[10]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2015/index.html
[11]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2016/index.html
[12]: https://www.cosin.ch/fahrplan/2017/index.html

View file

@ -9,39 +9,44 @@ menu:
## Datum ## Datum
Das CoSin 2018 findet vom Freitag, 15. Juni bis zum Sonntag, 17. Juni Das CoSin {{< cosin "date_year" >}} findet vom
2018 statt. Freitag, {{< cosin "date_day_start" >}}. {{< cosin "date_month" >}} bis zum
Sonntag, {{< cosin "date_day_end" >}}. {{< cosin "date_month" >}}
{{< cosin "date_year" >}} statt.
## Kosten ## Kosten
Das CoSin ist nicht gewinnorientiert, doch es wird zur Kostendeckung Das CoSin ist nicht gewinnorientiert, doch es wird zur Kostendeckung
ein Eintritt von CHF 20 für alle drei Tage verlangt. ein Eintritt von {{< cosin "entrance_fee" >}} für alle drei Tage verlangt.
## Anmeldung ## Anmeldung
Eine Anmeldung ist für den Event selbst nicht notwendig, zwecks Eine Anmeldung ist für den Event selbst nicht notwendig, zwecks
Materialbeschaffung aber für das Essen. Eine Email an [mampf@cosin.ch][1] Materialbeschaffung aber für das Essen. Eine Email an
[{{< cosin "registration_email" >}}](mailto:{{< cosin "registration_email" >}})
ist dafür hinreichend. ist dafür hinreichend.
## Essen ## Essen
Es gibt am Samstag und Sonntag für alle Cosin Besucher ein Es gibt am Samstag und Sonntag für alle CoSin Besucher ein
Frühstück. Das Frühstück ist im Eintrittspreis inbegriffen und Frühstück. Das Frühstück ist im Eintrittspreis inbegriffen und
es ist keine Anmeldung erforderlich. es ist keine Anmeldung erforderlich.
Sowohl am Freitag als auch am Samstag gibt es ein warmes Abendessen. Sowohl am Freitag als auch am Samstag gibt es ein warmes Abendessen.
Für beide ist eine Anmeldung per Email an mampf [at] cosin.ch notwendig. Für beide ist eine Anmeldung per Email an
[{{< cosin "registration_email" >}}](mailto:{{< cosin "registration_email" >}})
notwendig.
Bitte erwähnt in der Email auch, wenn ihr Allergien habt oder euch Bitte erwähnt in der Email auch, wenn ihr Allergien habt oder euch
vegetarisch ernährt. Das Abendessen am Freitag ist im Cosin Eintritt vegetarisch ernährt. Das Abendessen am Freitag ist im CoSin Eintritt
inbegriffen, für das Essen am Samstag fallen zusätzlich CHFr. 6.- pro inbegriffen, für das Essen am Samstag fallen zusätzlich {{< cosin "food_fee" >}}
Person an. pro Person an.
Für diejenigen, die selbst etwas mitbringen wollen, wird am Samstag Für diejenigen, die selbst etwas mitbringen wollen, wird am Samstag
Abend auch ein Grill bereit stehen. Abend auch ein Grill bereit stehen.
## Trinken ## Trinken
Lokales Bier und Mate können an der Kasse gegen Matetaler erworben werden. Lokales Bier und Mate können an der Kasse erworben werden.
## Schlafen ## Schlafen
@ -59,8 +64,7 @@ den Besitzern. Da der Veranstaltungsort nur über begrenzte
Stromversorgung verfügt ist es besser, den Supercomputer zu Hause zu Stromversorgung verfügt ist es besser, den Supercomputer zu Hause zu
lassen und statt dessen mit einem Notebook anzureisen. lassen und statt dessen mit einem Notebook anzureisen.
<br/> ![Computer](/images/computer.jpg "Ältere Computer an CoSin ![Computer](/images/computer.jpg "Ältere Computer an CoSin 2006.")
2006.")
### Internet ### Internet
@ -86,5 +90,3 @@ Innerhalb geschlossener Räume ist Rauchverbot.
Die meisten von uns mögen unsere Privatsphäre. Photographieren von Die meisten von uns mögen unsere Privatsphäre. Photographieren von
Teilnehmern bitte deshalb nur mit deren expliziten Erlaubnis. Teilnehmern bitte deshalb nur mit deren expliziten Erlaubnis.
[1]: mailto:mampf@cosin.ch

View file

@ -9,30 +9,36 @@ menu:
## Date ## Date
CoSin 2018 takes place from Friday, June 15th until Sunday, June 17th CoSin {{< cosin "date_year" >}} takes place from
2018. {{< cosin "date_day_name_start" >}}, {{< cosin "date_month" >}} {{< cosin "date_day_start" >}}th until
{{< cosin "date_day_name_end" >}}, {{< cosin "date_month" >}} {{< cosin "date_day_end" >}}th
{{< cosin "date_year" >}}.
## Cost ## Cost
CoSin is a non-profit event, but we ask for an entrance fee of CHF 20 CoSin is a non-profit event, but we ask for an entrance fee of
for all three days to cover our costs. {{< cosin "entrance_fee" >}} for all three days to cover our costs.
## Registration ## Registration
Registration is not needed for the event itself. However you have to Registration is not needed for the event itself. However you have to
register if you want to eat, so we can get the right amount of food. register if you want to eat, so we can get the right amount of food.
A simple email to [mampf@cosin.ch][1] is sufficient. A simple email to
[{{< cosin "registration_email" >}}](mailto:{{< cosin "registration_email" >}})
is sufficient.
## Food ## Food
On both Saturday and Sunday, breakfast is provided for all visitors On both Saturday and Sunday, breakfast is provided for all visitors
of the Cosin. The costs are covered by the normal Cosin entrance fee of the CoSin. The costs are covered by the normal CoSin entrance fee
and no signup is required for breakfast. and no signup is required for breakfast.
Friday and Saturday, we make warm dinner. Both meals require signup Friday and Saturday, we make warm dinner. Both meals require signup
via email to mampf [at] cosin.ch. Please also mention if you're via email to
[{{< cosin "registration_email" >}}](mailto:{{< cosin "registration_email" >}}).
Please also mention if you're
vegetarian or have allergies. The dinner on Friday is covered by the vegetarian or have allergies. The dinner on Friday is covered by the
Cosin entrance fee. Dinner on Saturday is CHFr. 6.- per person. CoSin entrance fee. Dinner on Saturday is {{< cosin "food_fee" >}} per person.
For those who like to bring their own food, there will be a grill at your For those who like to bring their own food, there will be a grill at your
disposal on Saturday evening. disposal on Saturday evening.
@ -56,7 +62,7 @@ for such material is taken by its owner. There is only limited
electric supply, so please leave your supercomputer at home and bring electric supply, so please leave your supercomputer at home and bring
your notebook. your notebook.
<br/> ![Computer](/images/computer.jpg "Older machines at CoSin 2006") ![Computer](/images/computer.jpg "Older machines at CoSin 2006")
### Using the internet ### Using the internet
@ -78,5 +84,3 @@ Give non-smokers a chance. Do not smoke inside the house.
Most of us value their privacy. Therefore, please do not take Most of us value their privacy. Therefore, please do not take
photographs of people without their explicit consent. photographs of people without their explicit consent.
[1]: mailto:mampf@cosin.ch

View file

@ -9,19 +9,23 @@ menu:
## Date ## Date
Le CoSin 2018 se déroule du vendredi 15 au dimanche 17 juin 2018. Le CoSin {{< cosin "date_year" >}} se déroule du
{{< cosin "date_day_name_start" >}} {{< cosin "date_day_start" >}} au
{{< cosin "date_day_name_end" >}} {{< cosin "date_day_end" >}} {{< cosin "date_month" >}}
{{< cosin "date_year" >}}.
## Coûts ## Coûts
Le CoSin est à but non lucratif, cependant une entrée de CHF 20 pour Le CoSin est à but non lucratif, cependant une entrée de {{< cosin "entrance_fee" >}}
les trois jours est demandée afin de couvrir les frais. pour les trois jours est demandée afin de couvrir les frais.
## Inscription ## Inscription
Il nest pas nécessaire de sinscrire à lévènement, mais pour des Il nest pas nécessaire de sinscrire à lévènement, mais pour des
raisons dapprovisionnement, une inscription aux repas est raisons dapprovisionnement, une inscription aux repas est
obligatoire. Pour ce faire, un email à [mampf@cosin.ch][1] est obligatoire. Pour ce faire, un email à
suffisant. [{{< cosin "registration_email" >}}](mailto:{{< cosin "registration_email" >}})
est suffisant.
## Manger & Boire ## Manger & Boire
@ -46,8 +50,7 @@ propriétaire. Comme le lieu de la manifestation dispose dune
alimentation électrique limitée, il est préférable de laisser le alimentation électrique limitée, il est préférable de laisser le
Super-ordinateur à la maison et de venir avec un Notebook. Super-ordinateur à la maison et de venir avec un Notebook.
<br/> ![Computer](/images/computer.jpg "Ältere Computer an CoSin <br/> ![Computer](/images/computer.jpg "Ältere Computer an CoSin 2006.")
2006.")
### Internet ### Internet
@ -58,7 +61,6 @@ souhaitons signaler que nous ne tolérerons aucunes activités
illégales. La connexion internet est payée par une personne privée que illégales. La connexion internet est payée par une personne privée que
nous ne souhaitons pas mettre en difficulté inutile. nous ne souhaitons pas mettre en difficulté inutile.
### Gaming ### Gaming
Le CoSin nest pas une Lan-Party. Au vu du nombre de places limité, Le CoSin nest pas une Lan-Party. Au vu du nombre de places limité,
@ -75,5 +77,3 @@ Il est interdit de fumer dans les espaces clos.
La majorité dentre nous apprécie sa sphère privée. De ce fait, les La majorité dentre nous apprécie sa sphère privée. De ce fait, les
photographies des participants sont permises uniquement avec leur photographies des participants sont permises uniquement avec leur
autorisation explicite. autorisation explicite.
[1]: mailto:mampf@cosin.ch

View file

@ -9,18 +9,22 @@ menu:
## Data ## Data
Quest'anno la CoSin si svolge da venerdì 15. fino a domenica 17. giugno 2018, di nuovo Quest'anno la CoSin si svolge da
nella [Villa Ritter](http://www.villa-ritter.ch/) a Bienna. {{< cosin "date_day_name_start" >}} {{< cosin "date_day_start" >}}. fino a
{{< cosin "date_day_name_end" >}} {{< cosin "date_day_end" >}}. {{< cosin "date_month" >}}
{{< cosin "date_year" >}},
di nuovo nella [Villa Ritter](http://www.villa-ritter.ch/) a {{< cosin "city" >}}.
## Costi ## Costi
La CoSin non è a scopo di lucro, ma per coprire i costi richiediamo un contributo di La CoSin non è a scopo di lucro, ma per coprire i costi richiediamo un contributo di
20 CHF, valido per i tre giorni. {{< cosin "entrance_fee" >}}, valido per i tre giorni.
## Registrazione ## Registrazione
Una registrazione per l'evento non è necessaria, ma per organizzare la cucina, Una registrazione per l'evento non è necessaria, ma per organizzare la cucina,
ti preghiamo di annunciarti con un breve messaggio per Email a [mampf@cosin.ch][1]. ti preghiamo di annunciarti con un breve messaggio per Email a
[{{< cosin "registration_email" >}}](mailto:{{< cosin "registration_email" >}}).
## Mangiare e bere ## Mangiare e bere
@ -35,7 +39,6 @@ deve organizzarle e portarle a proprio carico.
Chi vuole dormire sul posto può farlo all'interno dell'edificio portando un materassino Chi vuole dormire sul posto può farlo all'interno dell'edificio portando un materassino
e un sacco letto. Ci sono anche posti limitati per tende. e un sacco letto. Ci sono anche posti limitati per tende.
## Varia ## Varia
### Portare computer ### Portare computer
@ -45,8 +48,7 @@ può contribuire a rendere l'evento più piacevole. Non possiamo però assumerci
responsabilità per il materiale che portate. L'edificio dispone di un allacciamento modesto responsabilità per il materiale che portate. L'edificio dispone di un allacciamento modesto
alla rete elettrica, dunque sconsigliamo di lasciare super computer e simili a casa. alla rete elettrica, dunque sconsigliamo di lasciare super computer e simili a casa.
<br/> ![Computer](/images/computer.jpg "Vecchi Computer alla CoSin ![Computer](/images/computer.jpg "Vecchi Computer alla CoSin 2006.")
2006.")
### Internet ### Internet
@ -55,7 +57,6 @@ e preghiamo i partecipanti a non usare applicazioni di file-sharing. Inoltre fac
che non tolleriamo atteggiamenti illegali. Il collegamento Internet è offerto da che non tolleriamo atteggiamenti illegali. Il collegamento Internet è offerto da
una persona privata a cui non vogliamo causare inutili difficoltà. una persona privata a cui non vogliamo causare inutili difficoltà.
### Gaming ### Gaming
Non opponiamo giochi elettronici per principio, ma la CoSin non è una Lan-Party. Non opponiamo giochi elettronici per principio, ma la CoSin non è una Lan-Party.
@ -63,16 +64,12 @@ Siccome lo spazio è limitato, non desideriamo dare questo spazio ai giochi elet
Siamo inoltre del parere che anche senza il nostro contributo ci siano Siamo inoltre del parere che anche senza il nostro contributo ci siano
abbastanza Lan-Partys in Svizzera. abbastanza Lan-Partys in Svizzera.
### Fumare ### Fumare
Negli spazi interni vige il divieto di fumare. Negli spazi interni vige il divieto di fumare.
### Fotografare ### Fotografare
La maggior parte dei partecipanti desidera preservare la propria sfera privata. La maggior parte dei partecipanti desidera preservare la propria sfera privata.
Fotografare i partecipanti è permesso solo con l'esplicito consenso di tutte le Fotografare i partecipanti è permesso solo con l'esplicito consenso di tutte le
persone che vengono fotografate. persone che vengono fotografate.
[1]: mailto:mampf@cosin.ch

View file

@ -9,7 +9,8 @@ menu:
## Mailingliste ## Mailingliste
Um uns zu kontaktieren, wende dich bitte an die [Orga-Mailingliste](mailto:cosin2018@cosin.ch). Um uns zu kontaktieren, wende dich bitte an die
[Orga-Mailingliste](mailto:{{< cosin "orga_email" >}}).
Die Mailingliste könnte am ehesten als offizielles Kommunikationsmedium Die Mailingliste könnte am ehesten als offizielles Kommunikationsmedium
bezeichnet werden, da damit das ganze Orga-Team erreichbar ist. bezeichnet werden, da damit das ganze Orga-Team erreichbar ist.
@ -17,9 +18,10 @@ bezeichnet werden, da damit das ganze Orga-Team erreichbar ist.
## IRC ## IRC
Während dem Event kannst du uns am besten im IRC auf dem Server Während dem Event kannst du uns am besten im IRC auf dem Server
`irc.chaostreff.ch` im Kanal [#cosin](irc://irc.chaostreff.ch/#cosin) `{{< cosin "irc_server" >}}` im Kanal
oder [#ccc](irc://irc.chaostreff.ch/#ccc) erreichen. Auch im Vorfeld sollte da [{{< cosin "irc_channel" >}}]({{< cosin "irc_server" >}}{{< cosin "irc_channel" >}})
zumindest ein Teil des Orga-Teams anzutreffen sein. oder [#ccc]({{< cosin "irc_server" >}}#ccc) erreichen.
Auch im Vorfeld sollte da zumindest ein Teil des Orga-Teams anzutreffen sein.
## Links ## Links

View file

@ -9,16 +9,16 @@ menu:
## Mailinglist ## Mailinglist
To contact us, please use our [orga mailinglist](mailto:cosin2018@cosin.ch). To contact us, please use our [orga mailinglist](mailto:{{< cosin "orga_email" >}}).
The mailing list is the best way to reach the whole CoSin team. The mailing list is the best way to reach the whole CoSin team.
## IRC ## IRC
During the event, the best way to reach us is probably IRC. Please use During the event, the best way to reach us is probably IRC. Please use
the channel [#cosin](irc://irc.chaostreff.ch/#cosin) the channel [{{< cosin "irc_channel" >}}]({{< cosin "irc_server" >}}{{< cosin "irc_channel" >}})
or [#ccc](irc://irc.chaostreff.ch/#ccc) or [#ccc]({{< cosin "irc_server" >}}#ccc)
on the server `irc.chaostreff.ch`. on the server `{{< cosin "irc_server" >}}`.
## Links and groups behind CoSin ## Links and groups behind CoSin

View file

@ -10,7 +10,7 @@ menu:
## Liste de diffusion ## Liste de diffusion
Pour nous contacter, adresse-toi à la Pour nous contacter, adresse-toi à la
[liste de diffusion des organisateurs](mailto:cosin2018@cosin.ch). [liste de diffusion des organisateurs](mailto:{{< cosin "orga_email" >}}).
La liste de diffusion permet de contacter l'ensemble de l'équipe des La liste de diffusion permet de contacter l'ensemble de l'équipe des
organisateurs, ce qui en fait le moyen de contact le plus officieux. organisateurs, ce qui en fait le moyen de contact le plus officieux.
@ -18,9 +18,9 @@ organisateurs, ce qui en fait le moyen de contact le plus officieux.
## IRC ## IRC
Pendant l'événement, le meilleur moyen de nous joindre est le canal Pendant l'événement, le meilleur moyen de nous joindre est le canal
[#cosin](irc://irc.chaostreff.ch/#cosin) [{{< cosin "irc_channel" >}}]({{< cosin "irc_server" >}}{{< cosin "irc_channel" >}})
ou [#ccc](irc://irc.chaostreff.ch/#ccc) sur le serveur `irc.chaostreff.ch`. Même avant, ou [#ccc]({{< cosin "irc_server" >}}#ccc) sur le serveur `{{< cosin "irc_server" >}}`.
au moins une partie de l'équipe d'organisation devrait y être Même avant, au moins une partie de l'équipe d'organisation devrait y être
joignable. joignable.
## Liens ## Liens

View file

@ -9,15 +9,16 @@ menu:
## Mailingliste ## Mailingliste
Per contattarci, per favore scrivi alla [lista dell'orga](mailto:cosin2018@cosin.ch). Per contattarci, per favore scrivi alla [lista dell'orga](mailto:{{< cosin "orga_email" >}}).
La lista dell'orga è probabilmente il canale piú ufficiale per raggiungerci, siccome così La lista dell'orga è probabilmente il canale piú ufficiale per raggiungerci, siccome così
scrivi a tutti i membri dell'organizzazione. scrivi a tutti i membri dell'organizzazione.
## IRC ## IRC
Durante l'evento puoi contattarci tramite IRC sul server `irc.chaostreff.ch` e il canale Durante l'evento puoi contattarci tramite IRC sul server `{{< cosin "irc_server" >}}`
[#cosin](irc://irc.chaostreff.ch/#cosin) oppure [#ccc](irc://irc.chaostreff.ch/#ccc). e il canale [{{< cosin "irc_channel" >}}]({{< cosin "irc_server" >}}{{< cosin "irc_channel" >}})
oppure [#ccc]({{< cosin "irc_server" >}}#ccc).
Anche prima dell'evento dovresti trovarci sempre qualcuno degli organizzatori. Anche prima dell'evento dovresti trovarci sempre qualcuno degli organizzatori.
## Links ## Links

View file

@ -9,21 +9,21 @@ menu:
## Ort ## Ort
Das CoSin findet in der [Villa Ritter][1] in Biel statt. Das CoSin findet in der [Villa Ritter][1] in {{< cosin "city" >}} statt.
## Photos ## Photos
<a href="/photos/2011/front.jpg"><img src="/photos/2011/front.small.jpg" alt="Front"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/front.small.jpg)](/photos/2011/front.jpg "Front")
<a href="/photos/2011/hackcenter.jpg"><img src="/photos/2011/hackcenter.small.jpg" alt="Hackcenter"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/hackcenter.small.jpg)](/photos/2011/hackcenter.jpg "Hackcenter")
<a href="/photos/2011/talk.jpg"><img src="/photos/2011/talk.small.jpg" alt="Talk"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/talk.small.jpg)](/photos/2011/talk.jpg "Talk")
<a href="/photos/2011/cinema.jpg"><img src="/photos/2011/cinema.small.jpg" alt="Cinema"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/cinema.small.jpg)](/photos/2011/cinema.jpg "Cinema")
<a href="/photos/2011/workshop.jpg"><img src="/photos/2011/workshop.small.jpg" alt="Workshop"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/workshop.small.jpg)](/photos/2011/workshop.jpg "Workshop")
<a href="/photos/2011/workshop2.jpg"><img src="/photos/2011/workshop2.small.jpg" alt="Workshop"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/workshop2.small.jpg)](/photos/2011/workshop2.jpg "Workshop")
<a href="/photos/2011/roof.jpg"><img src="/photos/2011/roof.small.jpg" alt="Roof"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/roof.small.jpg)](/photos/2011/roof.jpg "Roof")
## Anfahrt ## Anfahrt
* Adresse: Faubourg du Jura 36, 2502 Biel * Adresse: Juravorstadt 36, 2502 Biel
* [OpenStreetMap][2] * [OpenStreetMap][2]
* Der Bahnhof ist ca. 15 min zu Fuss entfernt * Der Bahnhof ist ca. 15 min zu Fuss entfernt
* Parkplätze gibt es vor Ort * Parkplätze gibt es vor Ort

View file

@ -9,17 +9,17 @@ menu:
## Location ## Location
This year's CoSin takes place in the [Villa Ritter][1] in Biel/Bienne. This year's CoSin takes place in the [Villa Ritter][1] in {{< cosin "city" >}}.
## Photos ## Photos
<a href="/photos/2011/front.jpg"><img src="/photos/2011/front.small.jpg" alt="Front"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/front.small.jpg)](/photos/2011/front.jpg "Front")
<a href="/photos/2011/hackcenter.jpg"><img src="/photos/2011/hackcenter.small.jpg" alt="Hackcenter"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/hackcenter.small.jpg)](/photos/2011/hackcenter.jpg "Hackcenter")
<a href="/photos/2011/talk.jpg"><img src="/photos/2011/talk.small.jpg" alt="Talk"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/talk.small.jpg)](/photos/2011/talk.jpg "Talk")
<a href="/photos/2011/cinema.jpg"><img src="/photos/2011/cinema.small.jpg" alt="Cinema"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/cinema.small.jpg)](/photos/2011/cinema.jpg "Cinema")
<a href="/photos/2011/workshop.jpg"><img src="/photos/2011/workshop.small.jpg" alt="Workshop"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/workshop.small.jpg)](/photos/2011/workshop.jpg "Workshop")
<a href="/photos/2011/workshop2.jpg"><img src="/photos/2011/workshop2.small.jpg" alt="Workshop"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/workshop2.small.jpg)](/photos/2011/workshop2.jpg "Workshop")
<a href="/photos/2011/roof.jpg"><img src="/photos/2011/roof.small.jpg" alt="Roof"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/roof.small.jpg)](/photos/2011/roof.jpg "Roof")
## Getting there ## Getting there

View file

@ -9,21 +9,21 @@ menu:
## Lieu ## Lieu
Le CoSin se déroule à la [Villa Ritter][1] à Bienne. Le CoSin se déroule à la [Villa Ritter][1] à {{< cosin "city" >}}.
## Photos ## Photos
<a href="/photos/2011/front.jpg"><img src="/photos/2011/front.small.jpg" alt="Front"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/front.small.jpg)](/photos/2011/front.jpg "Front")
<a href="/photos/2011/hackcenter.jpg"><img src="/photos/2011/hackcenter.small.jpg" alt="Hackcenter"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/hackcenter.small.jpg)](/photos/2011/hackcenter.jpg "Hackcenter")
<a href="/photos/2011/talk.jpg"><img src="/photos/2011/talk.small.jpg" alt="Talk"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/talk.small.jpg)](/photos/2011/talk.jpg "Talk")
<a href="/photos/2011/cinema.jpg"><img src="/photos/2011/cinema.small.jpg" alt="Cinema"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/cinema.small.jpg)](/photos/2011/cinema.jpg "Cinema")
<a href="/photos/2011/workshop.jpg"><img src="/photos/2011/workshop.small.jpg" alt="Workshop"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/workshop.small.jpg)](/photos/2011/workshop.jpg "Workshop")
<a href="/photos/2011/workshop2.jpg"><img src="/photos/2011/workshop2.small.jpg" alt="Workshop"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/workshop2.small.jpg)](/photos/2011/workshop2.jpg "Workshop")
<a href="/photos/2011/roof.jpg"><img src="/photos/2011/roof.small.jpg" alt="Roof"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/roof.small.jpg)](/photos/2011/roof.jpg "Roof")
## Arrivée ## Arrivée
* Adresse: Faubourg du Jura 36, 2502 Biel * Adresse: Faubourg du Jura 36, 2502 Bienne
* [OpenStreetMap][2] * [OpenStreetMap][2]
* La gare est à environ 15 min de marche * La gare est à environ 15 min de marche
* Des places de parc sont disponibles sur place * Des places de parc sont disponibles sur place

View file

@ -9,21 +9,21 @@ menu:
## Luogo ## Luogo
La CoSin si svolge nella [Villa Ritter][1] a Bienna. La CoSin si svolge nella [Villa Ritter][1] a {{< cosin "city" >}}.
## Foto ## Foto
<a href="/photos/2011/front.jpg"><img src="/photos/2011/front.small.jpg" alt="Front"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/front.small.jpg)](/photos/2011/front.jpg "Front")
<a href="/photos/2011/hackcenter.jpg"><img src="/photos/2011/hackcenter.small.jpg" alt="Hackcenter"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/hackcenter.small.jpg)](/photos/2011/hackcenter.jpg "Hackcenter")
<a href="/photos/2011/talk.jpg"><img src="/photos/2011/talk.small.jpg" alt="Talk"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/talk.small.jpg)](/photos/2011/talk.jpg "Talk")
<a href="/photos/2011/cinema.jpg"><img src="/photos/2011/cinema.small.jpg" alt="Cinema"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/cinema.small.jpg)](/photos/2011/cinema.jpg "Cinema")
<a href="/photos/2011/workshop.jpg"><img src="/photos/2011/workshop.small.jpg" alt="Workshop"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/workshop.small.jpg)](/photos/2011/workshop.jpg "Workshop")
<a href="/photos/2011/workshop2.jpg"><img src="/photos/2011/workshop2.small.jpg" alt="Workshop"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/workshop2.small.jpg)](/photos/2011/workshop2.jpg "Workshop")
<a href="/photos/2011/roof.jpg"><img src="/photos/2011/roof.small.jpg" alt="Roof"/></a> [![CoSin 2011](/photos/2011/roof.small.jpg)](/photos/2011/roof.jpg "Roof")
## Come raggiungere la Villa Ritter ## Come raggiungere la Villa Ritter
* Indirizzo: Faubourg du Jura 36, 2502 Biel * Indirizzo: Faubourg du Jura 36, 2502 Biel/Bienne
* [OpenStreetMap][2] * [OpenStreetMap][2]
* La stazione FFS é a circa 15 minuti a piedi * La stazione FFS é a circa 15 minuti a piedi
* Parcheggi ci sono sul posto * Parcheggi ci sono sul posto

View file

@ -9,14 +9,12 @@ menu:
## Projekte und Workshops ## Projekte und Workshops
### Call for Projects
Wir suchen noch nach interessanten Projekten die sich gerne an der Wir suchen noch nach interessanten Projekten die sich gerne an der
CoSin präsentieren möchten. Wenn du ein cooles Projekt hast das du CoSin präsentieren möchten. Wenn du ein cooles Projekt hast das du
gerne zur CoSin bringen würdest, falls du einen Tisch für deinen gerne zur CoSin bringen würdest, falls du einen Tisch für deinen
Hackerspace brauchst oder du in einem Workshop Wissen und Skills Hackerspace brauchst oder du in einem Workshop Wissen und Skills
weitergeben möchtest dann schicke [uns][2] bitte eine Email mit den weitergeben möchtest dann schicke [uns](mailto:{{< cosin "orga_email" >}})
Eckdaten: bitte eine Email mit den Eckdaten:
* Projektname * Projektname
* Kurze Beschreibung * Kurze Beschreibung
@ -26,20 +24,7 @@ Eckdaten:
Bitte meldet euch frühzeitig, damit wir die Ressourcen gerecht Bitte meldet euch frühzeitig, damit wir die Ressourcen gerecht
verteilen können. verteilen können.
### Elektronische Bausätze
An der CoSin 2014 wird es die Möglichkeit geben eine Reihe von ## Flüssigstickstoffglace am CoSin
Elektronikkits zu erwerben. Ausserdem werden im Hackcenter alle
benötigten Mittel bereitgestellt um die Kits zusammenzubauen. Eine
Liste der verfügbaren Bausätze findest du in unserem [Wiki][1]. Falls
du bereits mit Sicherheit weisst, dass du einen bestimmten Bausatz
kaufen willst, dann melde dich doch bitte bei [uns][2], damit wir ein
entsprechendes Exemplar für dich reservieren können.
[1]: https://wiki.chaostreff.ch/Cosin_2013_elektronikkits ![IceCream](/images/icecream.jpg "Flüssigstickstoffglace am CoSin 2008")
[2]: mailto:bash.vi@gmail.com
<br/> Flüssigstickstoffglace am CoSin 2008: <br/><br/>
![IceCream](/images/icecream.jpg "Flüssigstickstoffglace am CoSin
2008")

View file

@ -9,13 +9,11 @@ menu:
## Projects and Workshops ## Projects and Workshops
### Call for Projects
We are looking for interesting projects that would like to present We are looking for interesting projects that would like to present
themselves at CoSin. If you have a cool project that you'd like to themselves at CoSin. If you have a cool project that you'd like to
bring to CoSin, if you need a table for your hackerspace or if you'd bring to CoSin, if you need a table for your hackerspace or if you'd
like to pass on knowledge and skills in a workshop, please Email like to pass on knowledge and skills in a workshop, please Email
[me][2] these informations: [us](mailto:{{< cosin "orga_email" >}}) these informations:
* Name of the project / hackerspace / workshop * Name of the project / hackerspace / workshop
* A short description thereof * A short description thereof
@ -25,17 +23,6 @@ like to pass on knowledge and skills in a workshop, please Email
Please send this information early so we can divide the resources Please send this information early so we can divide the resources
equitable. equitable.
### Electronic kits ## IceCream Workshop at CoSin
At CoSin 2014 we will sell a number of electronic kits. Everything ![IceCream](/images/icecream.jpg "IceCream Workshop at CoSin 2008")
needed to assemble the kits will be available in the hackcenter. You
can find a list of the available kits in our [wiki][1]. you'd like to
buy a certain kit, please email [me][2], so we can reserve that model
for you.
[1]: https://wiki.chaostreff.ch/Cosin_2013_elektronikkits
[2]: mailto:bash.vi@gmail.com
<br/> IceCream Workshop at CoSin 2008: <br/><br/>
![IceCream](/images/icecream.jpg)

View file

@ -9,13 +9,12 @@ menu:
## Projets et Ateliers ## Projets et Ateliers
### Call for Projects
Nous cherchons encore des projets intéressants à présenter. Si tu as Nous cherchons encore des projets intéressants à présenter. Si tu as
un projet cool que tu aimerais bien apporter au CoSin, si jamais tu as un projet cool que tu aimerais bien apporter au CoSin, si jamais tu as
besoin dune table pour ton hackerspace ou si tu souhaite partager tes besoin dune table pour ton hackerspace ou si tu souhaite partager tes
connaissances et compétences dans un atelier, dans ce cas envoie connaissances et compétences dans un atelier, dans ce cas envoie
[nous][2] s.t.p un email avec les références suivantes: [nous](mailto:{{< cosin "orga_email" >}})
s.t.p un email avec les références suivantes:
* Nom du projet Courte description Combien de places (assises) sont * Nom du projet Courte description Combien de places (assises) sont
nécessaires au projet ? nécessaires au projet ?
@ -24,18 +23,6 @@ connaissances et compétences dans un atelier, dans ce cas envoie
S.v.p annoncez-vous suffisamment tôt afin que nous puissions S.v.p annoncez-vous suffisamment tôt afin que nous puissions
distribuer les ressources de manière équitable. distribuer les ressources de manière équitable.
### Kits electronic ## Flüssigstickstoffglace am CoSin
Au CoSin 2014, il sera possible dacquérir une multitude de kits
électroniques. En outre, tous les outils nécessaires au montage des
kits seront mis à disposition au hackcenter. Tu trouveras une liste
des kits disponibles dans notre [Wiki][1]. Si tu sais déjà avec
certitude que tu veux acheter un kit, tu es prié de tannoncer auprès
de [nous][2] afin que nous puissions ten réserver un exemplaire.
[1]: https://wiki.chaostreff.ch/Cosin_2013_elektronikkits
[2]: mailto:bash.vi@gmail.com
<br/> Flüssigstickstoffglace am CoSin 2008: <br/><br/>
![IceCream](/images/icecream.jpg "Flüssigstickstoffglace am CoSin 2008") ![IceCream](/images/icecream.jpg "Flüssigstickstoffglace am CoSin 2008")

View file

@ -9,12 +9,10 @@ menu:
## Progetti e Workshops ## Progetti e Workshops
### Call for Projects
Siamo alla ricerca di ulteriori progetti interessanti da presentare alla CoSin. Siamo alla ricerca di ulteriori progetti interessanti da presentare alla CoSin.
Se hai un progetto interessante da portare alla CoSin, se hai bisogno di un tavolo per Se hai un progetto interessante da portare alla CoSin, se hai bisogno di un tavolo per
il tuo Hackerspace, o se vuoi offrire le tue conoscenze e capacità in un workshop, allora il tuo Hackerspace, o se vuoi offrire le tue conoscenze e capacità in un workshop, allora
[scrivici un Email][2] con le coordinate: [scrivici un Email](mailto:{{< cosin "orga_email" >}}) con le coordinate:
* Nome del progetto * Nome del progetto
* Breve descrizione * Breve descrizione
@ -24,10 +22,6 @@ il tuo Hackerspace, o se vuoi offrire le tue conoscenze e capacità in un worksh
Vi preghiamo di annunciare i progetti in anticipo, cosicché possiamo equamente Vi preghiamo di annunciare i progetti in anticipo, cosicché possiamo equamente
distribuire le nostre risorse. distribuire le nostre risorse.
[1]: https://wiki.chaostreff.ch/Cosin_2013_elektronikkits ## Flüssigstickstoffglace am CoSin
[2]: mailto:bash.vi@gmail.com
<br/> Flüssigstickstoffglace am CoSin 2008: <br/><br/> ![IceCream](/images/icecream.jpg "Flüssigstickstoffglace am CoSin 2008")
![IceCream](/images/icecream.jpg "Flüssigstickstoffglace am CoSin
2008")

View file

@ -22,8 +22,9 @@ city = "Biel"
registration_open = true registration_open = true
registration_email = "mampf@cosin.ch" registration_email = "mampf2018@cosin.ch"
entrance_fee = "CHF 20" entrance_fee = "CHF 20"
food_fee = "CHF 6"
flyer_available = true flyer_available = true