diff --git a/content/cfp.de.md b/content/cfp.de.md
index e92eeb6..e8b340e 100644
--- a/content/cfp.de.md
+++ b/content/cfp.de.md
@@ -13,9 +13,9 @@ Auch dieses Jahr treffen sich wieder an einem Juni-Wochenende jeweils technikbeg
 
 ## Wann und wo findet die CoSin statt?
 
-Die CoSin {{< cosin "date_year" >}} findet leider nicht statt!
-<!--
 Die CoSin findet dieses Jahr vom {{< cosin_i18n "date_start_weekday" >}}, den {{< cosin "date_start_day" >}}. {{< cosin_i18n "date_start_month" >}} bis {{< cosin_i18n "date_end_weekday" >}}, den {{< cosin "date_end_day" >}}. {{< cosin_i18n "date_end_month" >}} {{< cosin "date_year" >}} nochmals {{< cosin_i18n "location_name_preposition" >}} [{{< cosin_i18n "location_name" >}}]({{< cosin "location_url" >}}) in {{< cosin_i18n "location_city" >}} statt.
+<!--
+Die CoSin {{< cosin "date_year" >}} findet leider nicht statt!
 -->
 
 ## Wie kann ich mich beteiligen?
diff --git a/content/cfp.en.md b/content/cfp.en.md
index dcc17e2..73a9b14 100644
--- a/content/cfp.en.md
+++ b/content/cfp.en.md
@@ -13,9 +13,9 @@ As every year technology enthusiastic and Internet policy interested hackers and
 
 ## When and Where is CoSin?
 
-The CoSin {{< cosin "date_year" >}} is cancelled!
-<!--
 This year's CoSin takes place from {{< cosin_i18n "date_start_weekday" >}}, {{< cosin_i18n "date_start_month" >}} {{< cosin_humanize "date_start_day" >}} until {{< cosin_i18n "date_end_weekday" >}}, {{< cosin_i18n "date_end_month" >}} {{< cosin_humanize "date_end_day" >}} {{< cosin "date_year" >}} {{< cosin_i18n "location_name_preposition" >}} [{{< cosin_i18n "location_name" >}}]({{< cosin "location_url" >}}) in {{< cosin_i18n "location_city" >}}.
+<!--
+The CoSin {{< cosin "date_year" >}} is cancelled!
 -->
 
 ## How can I get involved?
diff --git a/content/cfp.fr.md b/content/cfp.fr.md
index 769fcd9..7b018eb 100644
--- a/content/cfp.fr.md
+++ b/content/cfp.fr.md
@@ -13,9 +13,9 @@ Cette année à nouveau, les geeks et hackers de Suisse et des régions alentour
 
 ## Quand et où le CoSin aura lieu?
 
-La CoSin {{< cosin "date_year" >}} est annulé!
-<!--
 Cette année le CoSin aura lieu du {{< cosin_i18n "date_start_weekday" >}} {{< cosin "date_start_day" >}} {{< cosin_i18n "date_start_month" >}} au {{< cosin_i18n "date_end_weekday" >}} {{< cosin "date_end_day" >}} {{< cosin_i18n "date_end_month" >}} {{< cosin "date_year" >}} {{< cosin_i18n "location_name_preposition" >}} [{{< cosin_i18n "location_name" >}}]({{< cosin "location_url" >}}) à {{< cosin_i18n "location_city" >}}.
+<!--
+La CoSin {{< cosin "date_year" >}} est annulé!
 -->
 
 ## Comment est-ce que je participe?
diff --git a/content/cfp.it.md b/content/cfp.it.md
index 39defdf..39b1c0d 100644
--- a/content/cfp.it.md
+++ b/content/cfp.it.md
@@ -13,9 +13,9 @@ Anche quest'anno in giugno si incontreranno hacker e geeks entusiasti della tecn
 
 ## Quando e dove si svolge la CoSin?
 
-La CoSin {{< cosin "date_year" >}} è annullato!
-<!--
 Quest'anno la CoSin si svolge da {{< cosin_i18n "date_start_weekday" >}} {{< cosin "date_start_day" >}}. {{< cosin_i18n "date_start_month" >}} fino a {{< cosin_i18n "date_end_weekday" >}} {{< cosin "date_end_day" >}}. {{< cosin_i18n "date_end_month" >}} {{< cosin "date_year" >}}, {{< cosin_i18n "location_name_preposition" >}} [{{< cosin_i18n "location_name" >}}]({{< cosin "location_url" >}}) a {{< cosin_i18n "location_city" >}}.
+<!--
+La CoSin {{< cosin "date_year" >}} è annullato!
 -->
 
 ## Come posso contribuire?
diff --git a/content/fahrplan.de.md b/content/fahrplan.de.md
index 149c05b..ba906f6 100644
--- a/content/fahrplan.de.md
+++ b/content/fahrplan.de.md
@@ -7,7 +7,10 @@ menu:
 ---
 ## Fahrplan {{< cosin "date_year" >}} {#chaos-singularity-current-schedule}
 
+{{< schedule >}}
+<!--
 Die CoSin {{< cosin "date_year" >}} findet leider nicht statt!
+-->
 
 ## Ältere Fahrpläne
 
diff --git a/content/fahrplan.en.md b/content/fahrplan.en.md
index c45f67a..48e595e 100644
--- a/content/fahrplan.en.md
+++ b/content/fahrplan.en.md
@@ -7,7 +7,10 @@ menu:
 ---
 ## Schedule {{< cosin "date_year" >}} {#chaos-singularity-current-schedule}
 
+{{< schedule >}}
+<!--
 The CoSin {{< cosin "date_year" >}} is cancelled!
+-->
 
 ## Older schedules
 
diff --git a/content/fahrplan.fr.md b/content/fahrplan.fr.md
index a858b3f..9d24fc3 100644
--- a/content/fahrplan.fr.md
+++ b/content/fahrplan.fr.md
@@ -7,7 +7,10 @@ menu:
 ---
 ## Programme {{< cosin "date_year" >}} {#chaos-singularity-current-schedule}
 
+{{< schedule >}}
+<!--
 La CoSin {{< cosin "date_year" >}} est annulé!
+-->
 
 ## Anciens programmes
 
diff --git a/content/fahrplan.it.md b/content/fahrplan.it.md
index 300526b..9056bf5 100644
--- a/content/fahrplan.it.md
+++ b/content/fahrplan.it.md
@@ -7,7 +7,10 @@ menu:
 ---
 ## Tabella di marcia {{< cosin "date_year" >}} {#chaos-singularity-current-schedule}
 
+{{< schedule >}}
+<!--
 La CoSin {{< cosin "date_year" >}} è annullato!
+-->
 
 ## Tabelle di marcia precedenti
 
diff --git a/content/infos.de.md b/content/infos.de.md
index 2f765d4..48b58a3 100644
--- a/content/infos.de.md
+++ b/content/infos.de.md
@@ -7,9 +7,9 @@ menu:
 ---
 ## Datum
 
-Die CoSin {{< cosin "date_year" >}} findet leider nicht statt!
-<!--
 Das CoSin {{< cosin "date_year" >}} findet vom {{< cosin_i18n "date_start_weekday" >}}, den {{< cosin "date_start_day" >}}. {{< cosin_i18n "date_start_month" >}} bis zum {{< cosin_i18n "date_end_weekday" >}}, den {{< cosin "date_end_day" >}}. {{< cosin_i18n "date_end_month" >}} {{< cosin "date_year" >}} statt.
+<!--
+Die CoSin {{< cosin "date_year" >}} findet leider nicht statt!
 -->
 
 ## Kosten
diff --git a/content/infos.en.md b/content/infos.en.md
index 2243394..795baa7 100644
--- a/content/infos.en.md
+++ b/content/infos.en.md
@@ -7,9 +7,9 @@ menu:
 ---
 ## Date
 
-The CoSin {{< cosin "date_year" >}} is cancelled!
-<!--
 CoSin {{< cosin "date_year" >}} takes place from {{< cosin_i18n "date_start_weekday" >}}, {{< cosin_i18n "date_start_month" >}} {{< cosin_humanize "date_start_day" >}} until {{< cosin_i18n "date_end_weekday" >}}, {{< cosin_i18n "date_end_month" >}} {{< cosin_humanize "date_end_day" >}} {{< cosin "date_year" >}}.
+<!--
+The CoSin {{< cosin "date_year" >}} is cancelled!
 -->
 
 ## Cost
diff --git a/content/infos.fr.md b/content/infos.fr.md
index 81284f6..1e0ff77 100644
--- a/content/infos.fr.md
+++ b/content/infos.fr.md
@@ -7,9 +7,9 @@ menu:
 ---
 ## Date
 
-La CoSin {{< cosin "date_year" >}} est annulé!
-<!--
 Le CoSin {{< cosin "date_year" >}} se déroule du {{< cosin_i18n "date_start_weekday" >}} {{< cosin "date_start_day" >}} {{< cosin_i18n "date_start_month" >}} au {{< cosin_i18n "date_end_weekday" >}} {{< cosin "date_end_day" >}} {{< cosin_i18n "date_end_month" >}} {{< cosin "date_year" >}}.
+<!--
+La CoSin {{< cosin "date_year" >}} est annulé!
 -->
 
 ## Coûts
diff --git a/content/infos.it.md b/content/infos.it.md
index 083400e..8cff011 100644
--- a/content/infos.it.md
+++ b/content/infos.it.md
@@ -7,9 +7,9 @@ menu:
 ---
 ## Data
 
-La CoSin {{< cosin "date_year" >}} è annullato!
-<!--
 Quest'anno la CoSin si svolge da {{< cosin_i18n "date_start_weekday" >}} {{< cosin "date_start_day" >}}. {{< cosin_i18n "date_start_month" >}} fino a {{< cosin_i18n "date_end_weekday" >}} {{< cosin "date_end_day" >}}. {{< cosin_i18n "date_end_month" >}} {{< cosin "date_year" >}}, {{< cosin_i18n "location_name_preposition" >}} [{{< cosin_i18n "location_name" >}}]({{< cosin "location_url" >}}) a {{< cosin_i18n "location_city" >}}.
+<!--
+La CoSin {{< cosin "date_year" >}} è annullato!
 -->
 
 ## Costi