---
title: "Lieu"
type: page
menu:
  main:
    weight: 600
---
## Lieu

Le CoSin se déroule {{< cosin_i18n "location_name_preposition" >}} [{{< cosin_i18n "location_name" >}}][1] à {{< cosin_i18n "location_city" >}}.

## Photos

[![CoSin 2011](/photos/2011/front.small.jpg)](/photos/2011/front.jpg "Front") [![CoSin 2011](/photos/2011/hackcenter.small.jpg)](/photos/2011/hackcenter.jpg "Hackcenter") [![CoSin 2011](/photos/2011/talk.small.jpg)](/photos/2011/talk.jpg "Talk") [![CoSin 2011](/photos/2011/cinema.small.jpg)](/photos/2011/cinema.jpg "Cinema") [![CoSin 2011](/photos/2011/workshop.small.jpg)](/photos/2011/workshop.jpg "Workshop") [![CoSin 2011](/photos/2011/workshop2.small.jpg)](/photos/2011/workshop2.jpg "Workshop") [![CoSin 2011](/photos/2011/roof.small.jpg)](/photos/2011/roof.jpg "Roof")

## Arrivée

* Adresse: Faubourg du Jura 36, 2502 Bienne
* [OpenStreetMap][2]
* La gare est à environ 15 min de marche
* Des places de parc sont disponibles sur place

## Hébergement

Il est possible de dormir dans la Villa Ritter. Apporte tout simplement un sac de couchage et une natte de camping.

Eine andere Option ist der [Campingplatz][3], etwa 15 Minuten mit dem Velo.

## WGS84-Koordinaten

    $ kdig +short -t LOC cosin.ch.
    47 8 39.506 N  7 14 59.793 E  444m  30m 5m 10m

oder weniger technisch gesagt:

-   Breite: *47.14426° Nord*
-   Länge: *7.24994° Ost*

[1]: {{< cosin "location_url" >}}
[2]: https://www.openstreetmap.org/?mlat=47.14426%2C7.24994&mlon=7.24994&zoom=17#map=16/47.14420/7.2516
[3]: https://camping-sutz.ch/