diff --git a/generate_map.py b/generate_map.py
index f9ca02f..c640918 100755
--- a/generate_map.py
+++ b/generate_map.py
@@ -390,8 +390,7 @@ class BoundingBox:
         swm = self.with_margin(pdist)
         swe = self.with_margin(ns.dotsize_erfa)
         swc = self.with_margin(ns.dotsize_treff)
-        swme = swm.with_margin(ns.dotsize_erfa)
-        swmc = swm.with_margin(ns.dotsize_treff)
+        maxs = []
         # I hope these weights are somewhat reasonably balanced...
         # Basically the weights correspond to geometrical distances,
         # except for an actual collision, which gets a huge extra weight.
@@ -406,13 +405,7 @@ class BoundingBox:
                     w += 50
                     self._optimal = False
             else:
-                w += max(pdist*2 - swm.chebyshev_distance(o), 0)
-                continue
-            if o in swm:
-                if o.finished:
-                    w += 3
-                else:
-                    w += 1
+                maxs.append(max(pdist*2 - swm.chebyshev_distance(o), 0))
         for city, location in erfas.items():
             if city == self.meta['city']:
                 continue
@@ -420,7 +413,7 @@ class BoundingBox:
                 w += 1000
                 self._optimal = False
             else:
-                w += max(pdist*2 - swe.chebyshev_distance(location), 0)
+                maxs.append(max(pdist*2 - swe.chebyshev_distance(o), 0))
         for city, location in chaostreffs.items():
             if city == self.meta['city']:
                 continue
@@ -428,7 +421,9 @@ class BoundingBox:
                 w += 1000
                 self._optimal = False
             else:
-                w += max(pdist*2 - swc.chebyshev_distance(location), 0)
+                maxs.append(max(pdist*2 - swc.chebyshev_distance(location), 0))
+        if len(maxs) > 0:
+            w += max(maxs)
         self._weight = w
 
     @property
@@ -490,8 +485,8 @@ def optimize_text_layout(ns, erfas, chaostreffs, size, svg):
                 BoundingBox(erfax - mw/2, erfay + dist, width=mw, height=mh, meta=meta, base_weight=bw + 0.001),
                 BoundingBox(erfax - ns.dotsize_erfa, erfay - dist - mh, width=mw, height=mh, meta=meta, base_weight=bw + 0.002),
                 BoundingBox(erfax - ns.dotsize_erfa, erfay + dist, width=mw, height=mh, meta=meta, base_weight=bw + 0.003),
-                BoundingBox(erfax + ns.dotsize_erfa - mw, erfay - dist - mh, width=mw, height=mh, meta=meta, base_weight=bw + 0.001),
-                BoundingBox(erfax + ns.dotsize_erfa - mw, erfay + dist, width=mw, height=mh, meta=meta, base_weight=bw + 0.001),
+                BoundingBox(erfax + ns.dotsize_erfa - mw, erfay - dist - mh, width=mw, height=mh, meta=meta, base_weight=bw + 0.002),
+                BoundingBox(erfax + ns.dotsize_erfa - mw, erfay + dist, width=mw, height=mh, meta=meta, base_weight=bw + 0.003),
             ])
 
         # If debugging is enabled, render one rectangle around each label's bounding box, and one rectangle around each label's median box
diff --git a/map.readme.png b/map.readme.png
index c947146..af18c1c 100644
Binary files a/map.readme.png and b/map.readme.png differ