cosin-website/content/cfp.it.md

---
title: "Participation"
type: page
menu:
  main:
    weight: 300
---
## Chaos Singularity {{< cosin "date_year" >}} - Call For Participation (CfP) {#chaos-singularity-call-for-participation}

La Chaos Singularity (in breve CoSin) è l'evento svizzero annuale del [Chaos Computer Clubs Svizzera (CCC-CH)](https://www.ccc-ch.ch/).

Anche quest'anno in giugno si incontreranno hacker e geeks entusiasti della tecnologia e attivi in politica in materia di reti. Provenienti della svizzera e le regioni circostanti si incontreranno per scambiarsi le idee, apprendere le ultime novità, e per divertimento, non solo al computer.

## Quando e dove si svolge la CoSin?

Quest'anno la CoSin si svolge da {{< cosin_i18n "date_start_weekday" >}} {{< cosin "date_start_day" >}}. {{< cosin_i18n "date_start_month" >}} fino a {{< cosin_i18n "date_end_weekday" >}} {{< cosin "date_end_day" >}}. {{< cosin_i18n "date_end_month" >}} {{< cosin "date_year" >}}, {{< cosin_i18n "location_name_preposition" >}} [{{< cosin_i18n "location_name" >}}]({{< cosin "location_url" >}}) a {{< cosin_i18n "location_city" >}}.
<!--
La CoSin {{< cosin "date_year" >}} è annullato!
-->

## Come posso contribuire?

Siamo grati per ogni vostro contributo, siano presentazioni interessanti, workshops, la mostra di film che inducono a riflettere, Demos impressionanti, assemblee generali, progetti, competizioni di giochi elettronici, discussioni e podi su aspetti sociali, o esperimenti culinari e bevande da geeks o forme di intrattenimento a cui non abbiamo ancora neanche pensato.

Anche se non vuoi contribuire alla nostra "tabella di marcia" ufficiale, puoi comunque portare il tuo progetto, e discuterne con chi si mostra interessato, e dimostralo, sviluppalo; indipendentemente se ti serve un saldatore, una stampante 3D, un laser-cutter o semplicemente un computer.

O raggiungici semplicemente come visitatore e guarda, cosa fanno gli altri, parla, discuti, cuoci del cibo sulla griglia con gli altri e divertiti.

## Dove esattamente posso registrare il mio contributo?

Per l'organizzazione usiamo Pretalx. Chiediamo dunque gentilmente di registrare il tuo contributo [sul nostro Pretalx]({{< cosin "cfp_url" >}}).

Einreicheschluss ist am **{{<cosin_i18n "cfp_end_date_weekday" >}}, {{< cosin "cfp_end_date_day" >}}. {{< cosin_i18n "cfp_end_date_month" >}} {{< cosin "date_year" >}}.**

## Eh ma... non avete risposto alla mia domanda!

Nessun problema: Scrivici a [Orga](mailto:{{< cosin "orga_email" >}}).