@@ -0,0 +14,4 @@
+
+Solltest du dich in einer Situation befinden, in der unser Verhaltenskodex missachtet wurde, wende dich bitte an das [Orga-Team]({{< relref "/kontakt" >}})!
+
+Dieser Verhaltenskodex muss von allen, welche an der Chaos Singularity teilnehmen, anerkannt und akzeptiert werden. Daher gilt dieser Verhaltenskodex gleichmässig für alle Gäste, Mitglieder, Freiwillige, Referent\*innen usw.

@@ -0,0 +10,4 @@
+
+Wir sind eine Gruppe Personen, welche von einem Interesse an Technologie getrieben sind. Unser Ziel ist es, unter Berücksichtigung unterschiedlicher Meinungen, Fähigkeiten und Interessen zusammenzuarbeiten.
+
+Wir erwarten das jede Person, die an der Chaos Singularity teilnimmt respekt- und taktvoll mit den Anderen umgeht. Missverhalten kann zum Ausschluss von unseren Events und/oder virtuellen Räumen führen.

@@ -0,0 +32,4 @@
+* Konstruktive Kritik annehmen
+* Sich auf das konzentrieren, was für die Gemeinschaft am besten ist
+* Empathie gegenüber anderen zeigen
+* Transrechte sind Menschenrechte

@@ -0,0 +37,4 @@
+Wir berufen uns auf die Kernwerte des Chaos Computer Club: die Hack-Ethik und die Unvereinbarkeitserklärung:
+
+* [Hack-Ethik](https://www.ccc.de/en/hackerethik)
+* [Unvereinbarkeitserklärung](https://www.ccc.de/de/club/unvereinbarkeitserklaerung-des-ccc)

@@ -0,0 +39,4 @@
+* [Hack-Ethik](https://www.ccc.de/en/hackerethik)
+* [Unvereinbarkeitserklärung](https://www.ccc.de/de/club/unvereinbarkeitserklaerung-des-ccc)
+
+Wir werden aktiv gegen störendes Verhalten vorgehen, inklusive: Trolling, beleidigende Kommentare, persönliche oder politischen Attacken, private oder öffentliche Belästigung, Veröffentlichung von anderer privaten Informationen wie z.B. von physischen oder digitalen Adressen oder das Photographieren ohne explizite Zustimmung.

@@ -0,0 +41,4 @@
+
+Wir werden aktiv gegen störendes Verhalten vorgehen, inklusive: Trolling, beleidigende Kommentare, persönliche oder politischen Attacken, private oder öffentliche Belästigung, Veröffentlichung von anderer privaten Informationen wie z.B. von physischen oder digitalen Adressen oder das Photographieren ohne explizite Zustimmung.
+
+Wir streben eine positive Fehlerkultur an. Wir sind uns bewusst, dass wir alle Fehler machen, und aus diesen lernen können. Durch gegenseitige Achtsamkeit, Verantwortung und Verzeihung unterstützen wir uns gegenseitig und fördern einen verantwortungsbewussten Umgang mit Fehlern.

@@ -0,0 +8,4 @@
+
+## Einleitung
+
+Wir sind eine Gruppe Personen, welche von einem Interesse an Technologie getrieben sind. Unser Ziel ist es, unter Berücksichtigung unterschiedlicher Meinungen, Fähigkeiten und Interessen zusammenzuarbeiten.

@@ -0,0 +43,4 @@
+
+Wir streben eine positive Fehlerkultur an. Wir sind uns bewusst, dass wir alle Fehler machen und aus diesen lernen können. Durch gegenseitige Achtsamkeit, Verantwortung und Verzeihung unterstützen wir uns gegenseitig und fördern einen verantwortungsbewussten Umgang mit Fehlern.
+
+Sollte jemensch bewusst werden, dass ein Bruch des Kodex' vorliegt, darf sich die Person beim Orga-Team melden. Wir versuchen, so gut wie möglich, Unterstützung und Deeskalation bei Konflikten anzubieten.

@@ -0,0 +10,4 @@
+
+Wir sind eine Gruppe Personen, welche von einem Interesse an Technologie getrieben sind. Unser Ziel ist es, unter Berücksichtigung unterschiedlicher Meinungen, Fähigkeiten und Interessen zusammenzuarbeiten.
+
+Wir erwarten, dass jede Person, die an der Chaos Singularity teilnimmt, respekt- und taktvoll mit den anderen umgeht. Missverhalten kann zum Ausschluss von unseren Events und/oder virtuellen Räumen führen.

@@ -0,0 +26,4 @@
+Beispiele von Verhalten, welche ein solches positives Umfeld fördern:
+
+* Einladende und inklusive Sprache
+* Namen und Pronomen, mit denen sich jemand vorstellt, verwenden

@@ -0,0 +36,4 @@
+
+Wir berufen uns auf die Kernwerte des Chaos Computer Club: die Hackethik und die Unvereinbarkeitserklärung:
+
+* [Hackethik](https://www.ccc.de/en/hackerethik)

@@ -0,0 +25,4 @@
+Examples of behavior that contributes to creating a positive environment include:
+
+* Welcoming and inclusive language
+* Using names and pronouns that someone introduced themselves with

@@ -0,0 +21,4 @@
+
+Wir laden alle dazu ein, ihre Meinungen zu relevanten Themen zu äussern. Alle sollen sich zu jeder Zeit wohlfühlen, ohne Attacken oder Belästigung befürchten zu müssen. Wir bitten alle, respektvoll und rücksichtsvoll miteinander umzugehen, insbesondere bei konstruktiver Kritik.
+
+Um Toleranz, Respekt und Gastfreundschaft in unserer Gemeinschaft zu fördern, verpflichten wir uns, keine diskriminierenden, herabsetzenden oder beleidigenden Äusserungen oder Handlungen aufgrund von Behinderung, Geschlecht, Sexualität, ethnischer Zugehörigkeit, Nationalität, Einkommen, Körper, Alter, Neurodiversität, Religion oder Beruf wie auch anderen Dimensionen der Diskriminierung zu machen.

@@ -0,0 +45,4 @@
+
+Sollte jemensch bewusst werden, dass ein Bruch des Kodex' vorliegt, darf sich die Person beim Orga-Team melden. Wir versuchen, so gut wie möglich, Unterstützung und Deeskalation bei Konflikten anzubieten.
+
+Das Chaos-Singularity-Orga-Team behält sich das Recht vor, Personen die Teilnahme an der Veranstaltung oder Teilhabe an ihrer Infrastruktur zu verweigern und/oder sie von der Veranstaltung oder ihrer Infrastruktur auszuschliessen, wenn ein Fehlverhalten vorliegt, das gegen die oben genannten Grundsätze verstösst.

@@ -0,0 +42,4 @@
+
+We strive to cultivate a positive error culture. We are aware that we all make mistakes and that we can learn from them. Through mutual care, responsibility and forgiveness, we support each other and promote a responsible approach to mistakes.
+
+If one has experienced or become aware of behavior that breaches our Code of Conduct, please bring such incidents to the organizers. We try to offer support and de-escalate conflicts within our resources.

@@ -0,0 +30,4 @@
+* "Nein"s, deine eigenen Grenzen und die anderer Menschen zu akzeptieren
+* Respektvoll gegenüber unterschiedlichen Standpunkten und Erfahrungen sein
+* Konstruktive Kritik annehmen
+* Sich auf das konzentrieren, was für die Gemeinschaft am besten ist