chaostreff.ch/l10n/en.yml

---

h_pagetitle: "Chaostreffs and Hackerspaces in Switzerland"
h_spaces: "Chaostreffs &amp; Hackerspaces"
h_contact: "Contact"
h_services: "Services"
h_language: "Language"

legend_marker_header: 'The colors of the markers on the map indicate real-time status information (according to <a href="https://spaceapi.io">SpaceAPI</a>) of each hackerspace:'
legend_marker_green: "Currently open for visitors"
legend_marker_red: "Currently closed for visitors"
legend_marker_blue: "No information available"

th_name: "Name"
th_address: "Address"
th_hours: "Opening Hours"
th_web: "Website"
th_contact: "Contact"

contacts:
  tel: Phone
  email: E-mail
  ml: Mailing list
  matrix: Matrix
  xmpp: XMPP
  irc: IRC

table_footer_missing: "Your Chaostreff or hackerspace is missing from this list?  Let us know, we'll gladly add you to the list."

contact_table_link: "The contact information of individual hackerspaces can be found in the above table."
contact_swiss_chaos: |
  If you want to get in touch with the swiss chaos in general, the best points of contact are:
  <ul>
  <li>The <a href="https://lists.chaostreff.ch/postorius/lists/swiss-chaos.chaostreff.ch/">swiss-chaos</a> mailing list</li>
  <li>The CCC-CH <a href="https://mto.kabelsalat.ch/#/%23ccc-ch%3Adigitale-gesellschaft.ch?via=matrix.coredump.ch&via=matrix.org&via=digitale-gesellschaft.ch&via=kabelsalat.ch">Matrix space</a></li>
  </ul>

services_header: "We operate the following services for Chaostreffs in Switzerland:"
services_ml: "<strong>Mailing lists</strong> on the domain <tt>chaostreff.ch</tt>"
services_dns: "<strong>DNS delegation</strong> for <tt>$canton.chaostreff.ch</tt>"
services_footer: >-
  If you want to make use of one of these services, please
  <a href="#contact">get in touch</a>.

footer: 'chaostreff.ch is operated by <a href="https://ccc-basel.ch/">CCC Basel</a>. <a href="https://git.kabelsalat.ch/ccc-basel/chaostreff.ch">This page is free software</a> licensed under the MIT license.'

marker_popup_open: Currently open
marker_popup_close: Currently closed
initial commit 2023-01-04 02:32:00 +01:00			`---`

			`h_pagetitle: "Chaostreffs and Hackerspaces in Switzerland"`
			`h_spaces: "Chaostreffs & Hackerspaces"`
			`h_contact: "Contact"`
			`h_services: "Services"`
			`h_language: "Language"`

			`legend_marker_header: 'The colors of the markers on the map indicate real-time status information (according to <a href="https://spaceapi.io">SpaceAPI</a>) of each hackerspace:'`
			`legend_marker_green: "Currently open for visitors"`
			`legend_marker_red: "Currently closed for visitors"`
			`legend_marker_blue: "No information available"`

			`th_name: "Name"`
			`th_address: "Address"`
			`th_hours: "Opening Hours"`
website as separate column 2023-01-06 01:00:23 +01:00			`th_web: "Website"`
initial commit 2023-01-04 02:32:00 +01:00			`th_contact: "Contact"`

Link arbitrary, translated contacts 2023-01-04 21:24:07 +01:00			`contacts:`
			`tel: Phone`
			`email: E-mail`
			`ml: Mailing list`
			`matrix: Matrix`
			`xmpp: XMPP`
			`irc: IRC`
initial commit 2023-01-04 02:32:00 +01:00
			`table_footer_missing: "Your Chaostreff or hackerspace is missing from this list? Let us know, we'll gladly add you to the list."`

			`contact_table_link: "The contact information of individual hackerspaces can be found in the above table."`
remove irc as contact 2025-01-02 20:50:23 +01:00			`contact_swiss_chaos: \|`
			`If you want to get in touch with the swiss chaos in general, the best points of contact are:`
			`<ul>`
			`<li>The <a href="https://lists.chaostreff.ch/postorius/lists/swiss-chaos.chaostreff.ch/">swiss-chaos</a> mailing list</li>`
			`<li>The CCC-CH <a href="https://mto.kabelsalat.ch/#/%23ccc-ch%3Adigitale-gesellschaft.ch?via=matrix.coredump.ch&via=matrix.org&via=digitale-gesellschaft.ch&via=kabelsalat.ch">Matrix space</a></li>`
			`</ul>`
initial commit 2023-01-04 02:32:00 +01:00
			`services_header: "We operate the following services for Chaostreffs in Switzerland:"`
			`services_ml: "<strong>Mailing lists</strong> on the domain <tt>chaostreff.ch</tt>"`
			`services_dns: "<strong>DNS delegation</strong> for <tt>$canton.chaostreff.ch</tt>"`
			`services_footer: >-`
			`If you want to make use of one of these services, please`
			`<a href="#contact">get in touch</a>.`

add repo link to footer 2023-01-05 03:39:38 +01:00			`footer: 'chaostreff.ch is operated by <a href="https://ccc-basel.ch/">CCC Basel</a>. <a href="https://git.kabelsalat.ch/ccc-basel/chaostreff.ch">This page is free software</a> licensed under the MIT license.'`
initial commit 2023-01-04 02:32:00 +01:00
			`marker_popup_open: Currently open`
			`marker_popup_close: Currently closed`